Можеш поне, да се смееш на шегите на умираща жена.
Víš, to nejmenší co můžeš udělat, je, se smát vtipům umírající ženské.
Ужасно е да си жена, да танцуваш с куп скучни мъже и да се смееш на шегите им, докато те настъпват.
Je hrozně být ženou, tančit se spoustou hlupáků... a smát se jejich vtipům, když ti šlapou na nohy.
Никога не се смях на шегите ти, но винаги беше много забавна.
Tvý vtipy mě nikdy nerozesmály, ale... ty jsi byla moc legrační.
Тогава ще започна да ходя при Дуайт, защото не се смеете на шегите ми.
tak víš co? Ja jdu do Dwight´s... protože nesměješ se mým žertům a vůbec ničemu.
Прекарала съм целия си живот с хора, които са ми се усмихвали и са се смели на шегите ми казваха ми колко съм специална и прекрасна, колко съм мила и умна.
Skoro celý život jsem trávila s lidma, kteři se na mne usmívali, smáli se z mých vtipů, mluvili mi, jak jsem vyjímečná, jaká dobrá, milá a bystrá.
Малко ми е съвестно, че се смях като хиена на шегите на г-н Томпсън за твоя сметка.
Cítím se trapně, že jsem se předtím smál jako hyena, tehdy, když pan Thompson vyprávěl vtipy na tvůj účet.
Стажантите ми не се смееха на шегите ми, защото им бях шеф!
Mí praktikanti se nesmáli mým vtipům, protože jsem jejich šéf.
Вие насила ли се смеете на шегите ми?
Předstírali jste, že se smějete mým vtipům?
А ти не обръщаш никакво внимание на шегите ми.
A ty máš nulovou toleranci pro moje žerty.
Големите братя искат да са забавни, затова се смей на шегите им...
Starší bráchové si myslí, že oni jsou ti vtipní, takže je důležitý smát se všem jejich vtipům...
Някои операции често зависят от преценката колко силно да се смееш на шегите на шефа.
Citlivé operace často závisí na znalostech jak moc se smát šéfovým vtipům.
Ако жена ти те обича, ти се смее на шегите.
Jestli tě tvá holka miluje, směje se tvým vtipům.
Защо все ние сме жертвите на шегите ви, на смеха и на инфантилната ви жестокост?
Proč jsme vždy my, na druhém konci vašich vtípků, výsměchu a dětinské krutosti?
Красива и се смее на шегите ми.
Překrásná a směje se mým vtipům.
Вероятно аз съм виновна, защото му се смея на шегите.
Asi za to můžu já, protože se směju všem jeho vtipům.
Тя все се смееше на шегите ми, а сега дори не помня смеха й.
Dřív se smála všemu, co jsem řekl, ale teď už si ani nepamatuju, jak její smích zní.
Кени Принс е бил обект на шегите на сестра си.
Kenny Prince byl terčem sestřiných vtipů.
Смееш на шегите му, черпиш го в бара.
Směješ se jeho vtipům, kupuješ mu pití.
Не се смея на шегите ти, защото имам чувство за хумор.
Já se tvým vtipům nesměji, protože ho mám.
Спипаха ни в нощта на шегите.
Ok. Takže kanadská noc, byla hrůza.
Добре, че не трябва да се смея на шегите ти вече, защото не си ми шеф.
Takovým vtipům už se nemusím smát, protože už nejsi můj šéf!
Ето, вече не се смееш на шегите ми.
Vidíš, už se ani nesměješ mým vtipům. Doopravdy...
Ти се смя на шегите ми. Каза, че имам чудесни идеи.
Smála ses všem mým vtipům, řekla mu, jak skvělé mám nápady.
Наистина ли мислиш, че аз, най-умният смърф, ще се хвана на шегите ти?
Šprýmaři, přece si nemyslíš, že já, nejchytřejší šmoula ve vesnici, - ti na to skočím? - Jo.
Ще го забавляваме, ще се смеем на шегите му, ще харесваме каквото и той, и накрая може да имаме четворка.
Musíme mu jen dopřát zábavu, smát se jeho vtipům, mít rád to samé, co on, a vsadím se, že koncem večera dokážeme získat C. - Kdo ví?
Тя също се смя на шегите ми, което бе наистина хубав бонус.
Taky se smála mým vtipům, což byl velmi milý bonus.
Преди се смееше на шегите ми.
Dřív jsi se mým vtipům smál.
Той не се смееше на шегите ми, но усетих, че си пада по мен.
Nesmál se ani jednomu mému vtipu, ale cítila jsem, že mezi námi něco je.
И тя се смееше на тъжните части и плачеше на шегите.
Smála se smutným částím a fňukala u vtipů.
Аз кокетничех с него, винаги се смеех на шегите му, глупавите вицове.
Hrozně uboze jsem s ním flirtovala. Smála se jeho hloupým vtipům.
Хората също се радват на шегите ти.
Lidem se také líbí tvoje záliba v žertech.
6.6431150436401s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Víš, to nejmenší co můžeš udělat, je, se smát vtipům umírající ženské. 